Manifest Pythona – ZEN of Python by Tim Peters

Manifest Pythona – ZEN of Python by Tim Peters

W środowisku IDLE zostały ukryte zasady Pythona, określają one bardzo dobrze, czym jest ten język programowania i warto się z nimi zapoznać, by nieco lepiej go zrozumieć.

Zasady można odczytać wpisując komendę  import this , która aktywuje „wielkanocne jajo” – wyświetli manifest ZEN of Python by Tim Peters. Manifest składa się z 19 pozycji, które zostały napisane i opublikowane na liście dyskusyjnej Pythona w czerwcu 1999 roku przez Tima Petersa, brzmią one następująco:

  1. Beautiful is better than ugly.
  2. Explicit is better than implicit.
  3. Simple is better than complex.
  4. Complex is better than complicated.
  5. Flat is better than nested.
  6. Sparse is better than dense.
  7. Readability counts.
  8. Special cases aren’t special enough to break the rules.
  9. Although practicality beats purity.
  10. Errors should never pass silently.
  11. Unless explicitly silenced.
  12. In the face of ambiguity, refuse the temptation to guess.
  13. There should be one– and preferably only one –obvious way to do it.
  14. Although that way may not be obvious at first unless you’re Dutch.
  15. Now is better than never.
  16. Although never is often better than *right* now.
  17. If the implementation is hard to explain, it’s a bad idea.
  18. If the implementation is easy to explain, it may be a good idea.
  19. Namespaces are one honking great idea — let’s do more of those!

w tłumaczeniu na język polski brzmią:

  1. Piękne jest lepsze niż brzydkie.
  2. Wyrażone wprost jest lepsze niż domniemane.
  3. Proste jest lepsze niż złożone.
  4. Złożone jest lepsze niż skomplikowane.
  5. Płaskie jest lepsze niż wielopoziomowe.
  6. Rzadkie jest lepsze niż gęste.
  7. Czytelność się liczy.
  8. Sytuacje wyjątkowe nie są na tyle wyjątkowe, aby łamać reguły.
  9. Choć praktyczność przeważa nad konsekwencją.
  10. Błędy zawsze powinny być sygnalizowane.
  11. Chyba że zostaną celowo ukryte.
  12. W razie niejasności powstrzymaj pokusę zgadywania.
  13. Powinien być jeden — i najlepiej tylko jeden — oczywisty sposób na zrobienie danej rzeczy.
  14. Choć ten sposób może nie być oczywisty jeśli nie jest się Holendrem.
  15. Teraz jest lepsze niż nigdy.
  16. Chociaż nigdy jest często lepsze niż natychmiast.
  17. Jeśli rozwiązanie jest trudno wyjaśnić, to jest ono złym pomysłem.
  18. Jeśli rozwiązanie jest łatwo wyjaśnić, to może ono być dobrym pomysłem.
  19. Przestrzenie nazw to jeden z niesamowicie genialnych pomysłów — miejmy ich więcej!